Croisière plongée en thailande phuket et khaolakCroisière plongée Phuket et Khaolak

Le plaisir est souvent déclenché par l’un ou plusieurs de nos sens. A l’avant de Bunmee 3, je fixe l’horizon qui avance constamment devant moi en m’éloignant peu à peu de la côte. Je reste attentif aux formes des vagues, à la perspective des lignes que forment les quelques nuages, aux couleurs vives que le soleil m’offre, aux sons des flots qui caressent la coque du bateau, au parfum du sel sur ma peau... Dive now !
Devis voyages plongée

Dictionnaire de la Plongée : Lettre O

FRANCAIS ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN ALLEMAND
o-ring -o-ring -junta tórica
-giunto
-o-ring
-Gummidichtung
-O-Ring
obésité
-obesity -obesidad
-obesita
-adiposita
-Dickleibigkeit
-Obesität
objectif grand-angle -wide angle
-wide angle objective
-wide angle lens
-objetivo gran angular
-gran angular
-obiettivo grandangolare
-Weitwinkel
-Weitwinkelobjektiv
objectif grand-angulaire -wide angle
-wide angle objective
-wide angle lens
-objetivo gran angular
-gran angular
-obiettivo grandangolare
-Weitwinkel
-Weitwinkelobjektiv
objectif
-lens -objetivo
-obiettivo
-Objektiv
obscur -dunkel -oscuro -scuro
-buio
-dark
obscurité
-darkness -oscuridad
-oscurita
-Dunkelheit
obstrué
-clogged
-stopped
-blocked up
-tapado
-colmatado
-obstruido
-ostruito
-tappato
-verstopft
-verschlossen
obturateur
-shutter -obturador
-otturatore
-Verschluss
océan Atlantique
-Pacific Ocean -océano Pacífico
-Oceano Pacifico
-Pazifischer Ozean
-Pazifik
océan indien
-Indian Ocean -Oceáno Índico
-Oceano Indiano
-Indischer Ozean
océanographie
-oceanography -oceanografía
-oceanografia
-Meereskunde
-Ozeanographie
océanographique -oceanographic -oceanografico -oceanografico -ozeanographisch
océan
-ocean -oceano
-oceano
-Ozean
oedème aigu du poumon
-acute lung oedema -edema agudo del pulmón
-edema acuto del polmone
-akutes Lungenödem
oedème
-oedema -edema
-edema
-Ödem
oeil
-eye -ojo
-occhio
-Auge
oeuf
-egg -huevo
-hueva
-uovo
-Ei
OK
-I'm OK
-Are you OK
-OK
-todo va bien
-todo va bien
-OK
-tutto va bene
-tutto va bene
-alles in Ordnung
-alles in Ordnung
on descend
-let's go down
-go down (to)
-downwards
-descender
-descendemos
-su
-discendiamo
-absteigen
-wir steigen ab
on monte
-Let's go up
-go up (to)
-upwards
-ascender
-ascendemos
-giù
-saliamo
-salire
-steigen
-aufsteigen
-wir steigen auf
onde

-wave -ola
-onda
-ondata
-Welle
opercule branchial
-gill cover
-opercle
-operculum
-opérculo branquial
-opercolo branchiale
-Kiemendeckel
opercule
-operculum -opérculo
-opercolo
-Deckel
ophtalmologue
-ophtalmologist -oftalmólogo
-oftalmologo
-Augenarzt
orageux -thundry
-stormy
-tempestuoso -tempestoso -gewitterhaft
orage
-thunderstorm -tormenta
-temporale
-Gewitter
ordinateur de plongée avec calcul intégré de la consommation d'air -air integrated dive computer -ordenador con integración del consumo de aire
-ordenador de buceo con control de aire consumido
-computer con manometro incorporato
-computer integrato
-computer con calculo integrato del consumo d'aria
-luftintegrierter Tauchcomputer
ordinateur à gestion d'air -air integrated dive computer -ordenador con integración del consumo de aire
-ordenador de buceo con control de aire consumido
-computer con manometro incorporato
-computer integrato
-computer con calculo integrato del consumo d'aria
-luftintegrierter Tauchcomputer
ordinateur de plongée à manomètre incorporé -air integrated dive computer -ordenador con integración del consumo de aire
-ordenador de buceo con control de aire consumido
-computer con manometro incorporato
-computer integrato
-computer con calculo integrato del consumo d'aria
-luftintegrierter Tauchcomputer
ordinateur de plongée intégrant le calcul de l'air -air integrated dive computer -ordenador con integración del consumo de aire
-ordenador de buceo con control de aire consumido
-computer con manometro incorporato
-computer integrato
-computer con calculo integrato del consumo d'aria
-luftintegrierter Tauchcomputer
ordinateur de plongée
-dive computer
-computer
-underwater decompression monitor
-UDM
-ordenador de buceo
-computadora
-computer subacqueo
-computer d'immersione
-Tauchcomputer
oreille externe
-external ear
-auricle
-oído externo
-orecchio esterno
-Außenohr
oreille interne
-internal ear -oído interno
-orecchio interno
-Innenohr
oreille moyenne
-middle ear -oído medio
-orecchio medio
-Mittelohr
oreille
-ear -oído
-oreja
-orecchio
-Ohr
organisme de contrôle
-inspection authority -organismo de control
-organismo di controllo
-Prüfstelle
-TÜV
organisme
-organism -organismo
-organismo
-Organismus
orientation subaquatique
-underwater orienteering
-underwater navigation
-orientación subacuática
-orientamento subacquatico
-Unterwasser-Orientierung
-Orientierungstauchen
orientation
-orientation -orientación
-orientamento
-Orientierung
ôter -remove (to) -quitar(se) -rimuovere -wegnehmen
-ausziehen
otite
-otitis -otitis
-otite
-Otitis
-Ohrenentzündung
ouest
-west -oeste
-ovest
-Westen
ouragan
-Beaufort 12
-hurricane
-huracán
-uragano
-Orkan
outil multi-usages -multitool -herramienta multiusos
-multitool
-attrezzo universale
-utensile multifunzionale
-multitool
-Universalwerkzeug
outil
-tool -herramienta
-instrumento
-attrezzo
-strumento
-ustensile
-Werkzeug
ouverture "quart de tour" -quarter turn opening -mando de abertura cuarto de vuelta
-abertura cuarto de vuelta
-grifería cuarto de vuelta (f)
-apertura a un quarto di giro
-rubinetteria a un quarto di giro
-Kipphebelventil
-Vierteldrehungsöffnung
-Vierteldrehungsventil
-Kugelventil
ouverture
-aperture -apertura
-apertura
-Apertur
ouvrir la bouteille -crack the cylinder (to)
-open the cylinder (to)
-abrir la botella -aprire la bombola -die Flasche öffnen
ouïe
-gill -agalla
-branchia
-Kiemen
oxydation
-oxidation -oxidación
-ossidazione
-Oxydation
oxygénation
-oxygenation -oxigenación
-ossigenazione
-Sauerstoffbeatmung
-Sauerstoffbelüftung
oxygénothérapie hyperbare
-hyperbaric oxygenation
-HBO
-oxigenoterapia hiperbárica
-ossigenoterapia iperbarica
-hyperbare Sauerstoffbehandlung
-HBO-Therapie
oxygénothérapie
-oxygen therapy -oxigenoterapia
-ossigenoterapia
-Sauerstoffbehandlung
-Sauerstofftherapie
oxygène normobare
-normobaric oxygen -oxígeno normobárico
-ossigeno normobarico
-normobarer Sauerstoff
oxygène pur
-pure oxygen - -ossigeno puro
-reiner Sauerstoff
oxygène
-oxygen -oxígeno
-ossigeno
-Sauerstoff


A B C D E F G H I J KL M N O P Q R S T U V WXYZ

Auteur et Copyright Richard Watesse. Tous droits de reproduction et publication réservés.

 

Annuaire plongée
Vacances plongée

Plus de 300 voyages proposés par les voyagistes à découvrir !

Voir les offres...

Croisières et Séjours

matériels de plongée

Les incontournables

VOYAGES
Votre devis vacances plongée en ligne
MATERIELS
Votre devis achats matériels en ligne
ACTUALITÉS
Les dernières actus de la plongée
NEWSLETTER
Recevez par email les news mensuelles
EQUIPEMENTS
Un catalogue des matériels de plongée
DESTINATIONS
Pays et lieux où plonger
MEDIAS
Galeries de milliers de photos
Voyages plongée sous-marine